01/2012
Wir unterstützen Sie beim Konstruieren
Die Auslegung Ihres neuen Projektes liegt bereits fest und Sie benötigen einen erfahrenen und zuverlässigen Partner für die Konstruktion?
12/2011
Bessere Übersetzungen mit wenig Aufwand - Grundlagen und Sprache
Jedes Unternehmen, das seine Produkte oder Dienstleistungen in einem anderen als dem eigenen Ursprungsland anbieten möchte, sieht sich mit derselben Problematik konfrontiert: „Wie schaffe ich es, meine Texte wie Werbung, Dokumentationen und Verträge sicher und hochwertig an meinen Zielmarkt anzupassen?“
11/2011
Zwei Monate Ausbildung - die ersten Eindrücke
Seit September 2011 bildet die Goetz & Weise GmbH eine neue Auszubildende zur Personaldienstleistungskauffrau aus.
Nach 2 Monaten in der Ausbildung fasst Sie ihren bisherigen Eindruck kurz für uns zusammen.
10/2011
Terminologie - für eine bessere Dokumentation
Für die Arbeit des Redakteurs und Übersetzers ist eine konsistente Terminologie der Schlüssel für eine eindeutige Kommunikation.
09/2011
Optimal auf alle Anforderungen eingestellt
Im Bereich der Technischen Redaktion existieren verschiedene Themenschwerpunkte, welche teils sehr unterschiedliche Prozesse erfordern, um zu einem erfolgreichen Abschluss zu gelangen. Dazu wird unser Redaktionsleiter Herr Bernhard Kuhn von zwei Themenverantwortlichen unterstützt.
07/2011
Wir bilden aus
2008 haben wir uns als eines der ersten Unternehmen in Bayern dazu entschlossen, den damals neu geschaffenen Beruf "Personaldienstleistungskaufmann / -frau" auszubilden.
07/2011
Hochschulmesse in Ansbach
Als aufstrebendes Unternehmen im Engineering Bereich sind wir immer auf der Su-che nach qualifizierten Mitarbeitern. Mit diesem Hintergrund besuchten wir am 21.06.2011 die FH Ansbach im Rahmen der dortigen Hochschulkontaktmesse, um potentielle neue Fachkräfte über unser Unternehmen zu informieren.
06/2011
Laufen für den guten Zweck
Auch 2011 treten wieder 15 Mitarbeiter der Goetz & Weise GmbH beim Nürnberger Firmenlauf an.
05/2011
Kontinuierlicher Verbesserungsprozess
Im Januar diesen Jahres veröffentlichte die Gesellschaft für Technische Kommunikation e.V. (tekom) die 1. Auflage ihrer Leitlinie zum Thema: „Regelbasiertes Schreiben - Deutsch für die Technische Kommunikation“.
04/2011
Übersetzung gemäß Maschinenrichtlinie
Als Dienstleister im Bereich der Technischen Dokumentation liefern wir Komplettlösungen.
03/2011
3. SQUIDDS Kamingespräch
Unser Redaktionsleiter Bernhard Kuhn besuchte am 25. Februar 2011 das 3. SQUIDDS Kamingespräch.
02/2011
Neue Redaktionsleitung
Aufgrund des Weggangs von Herrn Wagner ergeben sich in der Goetz & Weise GmbH strukturelle Änderungen.
01/2011
Flucht- und Rettungspläne nach DIN 4844-3
Die Arbeitsstättenverordnung und das BGV A8 verpflichten Arbeitgeber zur Aufstellung von Flucht- und Rettungsplänen ihrer Betriebsstätten.
07/2010
Sicherheitshinweise für den US-Markt (ANSI Z535)
Die Norm Z535.6-2006 definiert Sicherheitshinweise über Gefahren für Personen, mögliche Risiken und Maßnahmen zur Vermeidung eines Schadens für den US-amerikanischen Markt.
04/2010
Verlängerung der Vermutungswirkung der Norm DIN EN 954-1
Seit 2007 existiert parallel zu der Norm EN 954-1 „Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen“ die stark überarbeitete Norm EN ISO 13849-1 „Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen - Teil 1: Allgemeine Gestaltungsleitsätze“.
03/2010
Normenentwurf EN ISO 12100
Am 16. März 2009 wurde ein Normenentwurf veröffentlicht, welcher die Grundnormen zur Maschinensicherheit EN ISO 12100-1/2 und EN ISO 14121-1 zusammenfasst.
02/2010
Neue Maschinenrichtlinie 2006/42/EG nicht verschoben!
Neue Maschinenrichtlinie 2006/42/EG nicht verschoben. Bei weiteren Fragen steht Ihnen das Goetz & Weise-Team selbstverständlich beratend zur Verfügung.
01/2010
Neue Maschinenrichtlinie
Der Auftakt zur neuen Maschinenrichtlinie begann bereits am 29.06.2006. Zu diesem Zeitpunkt ist die MRL 2006/42/EG, verbindlich für die Mitgliedsstaaten der EU, in Kraft getreten.
09/2009
Wir bilden aus - auch 2009!
Bereits seit September 2008 absolviert unsere erste Auszubildende die Berufsausbildung zum/zur Personaldienstleistungskaufmann/-frau (PDLK) bei uns.
05/2009
Goetz & Weise - jetzt auch in Karlsruhe!
Mit der Eröffnung unserer Niederlassung in Karlsruhe sind wir näher an unsere Kunden in dieser Technologie-Region herangerückt.
04/2009
Automation Valley Nord Bayern und VDI
Seit März dieses Jahres sind wir dem VDI (Verein Deutscher Ingenieure) als förderndes Mitglied beigetreten. Damit tragen wir dem Umstand Rechnung, dass die Mehrheit unserer Mitarbeiter Ingenieure, Magister oder anderweitig akademisch gebildete Menschen sind.
03/2009
Risikobeurteilung nach DIN EN ISO 14121-1 und EN ISO 13849-1
Frisches Know-how haben wir uns im Bereich der Erstellung von Risikobeurteilungen nach der neuen DIN EN ISO 14121-1 und EN ISO 13849-1 in die Redaktion geholt. In einem Tages-Seminar am 18. März in Stuttgart erläuterten Spezialisten die verschärften Anforderungen der neuen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG im Zusammenhang der anzuwendenden Normen.
02/2009
Multimedia – ein neues Instrument in der Technischen Dokumentation
Im Januar startete die große Multimedia-Aktion bei der Goetz & Weise GmbH. Im Rahmen dieser Aktion wurde unseren Kunden eine multimediale und interaktive CD-ROM zugesendet, um Multimedia als neues Instrument in der Technischen Dokumentation vorzustellen.
01/2009
Betriebliche Altersversorgung bei der Goetz & Weise GmbH
Die gesetzliche Rente wird im Alter nicht ausreichen um den Lebensstandard zu halten. Neben der Riester-Rente ist die betriebliche Altersversorgung eine staatlich geförderte Lösung um die Rentenlücke zu schließen.
12/2008
Ein EEPC für TUSPO Nürnberg e.V.
In unserer Nachbarschaft befindet sich der TUSPO Nürnberg e.V. Schon seit einiger Zeit spielt Dieter Götz‘s Sohn dort. Aus der Beobachtung heraus haben wir erfahren, dass natürlich Fußball trainiert und nach Punkten und Plätzen gerungen wird - aber dies mit dem richtigen Maß an Teamgeist und Menschlichkeit.
12/2008
Wir bieten mehr!
Übersetzungen in und aus der chinesischen Sprache
Die wirtschaftlichen Verflechtungen zu Geschäftspartnern in anderen Ländern werden intensiver. Wir beobachten, dass gerade Asien, insbesondere vertreten durch die Volksrepublik China, näher an Deutschland heran rückt. Aus diesem Grund haben wir uns dazu entschlossen, der wachsenden Nachfrage mit einer Erweiterung unseres Leistungsportfolios Rechnung zu tragen.
10/2008
Software-Dokumentation bei Goetz & Weise
Mit der kürzlich herausgegebenen neuen Norm für Software-Dokumentation ISO/IEC 26514:2008 "Informationstechnik - Software und System-Engineering - Anforderungen an Designer und Entwickler von Benutzerdokumentationen" ist ein
08/2008
Weiterbildungen bei
Goetz & Weise
"Das Kapital eines Unternehmens liegt im Wissen der Mitarbeiter", hört man jetzt öfter. 84% aller Unternehmen in Deutschland bilden ihre Mitarbeiter regelmäßig weiter.
05/2008
Wir bilden aus!
Im September 2008 startet zum ersten Mal die neue Berufsausbildung zum/zur Personaldienstleistungskaufmann/-frau (PDLK). Die Goetz & Weise GmbH startet mit und bildet aus!
01/2008
„Kicken“ wie die Großen
Die Goetz & Weise GmbH machte den Kindern im Kinderhaus Maxfeld kurz vor Weihnachten eine ganz spezielle Freude.
11/2007
„Praxis trifft Campus“ – die Goetz und Weise GmbH stellt sich vor
Die Hochschule Merseburg lud am 08. November 2007 bereits zum 5. Mal Unternehmen sowie soziale und kulturelle Einrichtungen zur Firmenkontaktmesse „Praxis trifft Campus" ein.
08/2007
Anpfiff! - Sponsoring Turn- und Sportverein 1888 Nürnberg e. V. übernommen
Ob im Geschäftsleben oder beim Sport, um ein Ziel zu erreichen ist einiges erforderlich: Kraft, Ausdauer, Schnelligkeit und Teamgeist.
02/2007
Ein Mann. Ein Wort. Oder doch beides?
Goetz & Weise GmbH - die Insider für Personaldienstleistung und technische Dokumentation.

