
Dienstleister im entwicklungsnahen Umfeld
ENGINEERING ▪︎ SPRACHDIENSTLEISTUNG ▪︎ TECHNISCHE DOKUMENTATION ▪︎ PROJEKTSPEZIALISTEN
seit 2005 erfolgreich im Markt
Festpreisprojekte
Wo es uns möglich ist, bieten wir dem Markt unsere Lösungen zum Festpreis an. Fairness, Geschäft auf Augenhöhe und keine Benachteiligung oder Übervorteilung der Vertragspartner ist unser Ziel.
Rechtzeitge Lieferung
Wir liefern vertragsgemäß rechtzeitig. Entwicklungsbezogen rechtzeitig können wir liefern, sofern wir frühzeitig in den Entwicklungsprozess eingebunden werden.
Schnelle Abwicklung
Ist ein Projekt begonnen, versuchen wir stets, unsere Leistung dazu zügig zu erbringen. Gelingt dies nicht, liegt es häufig an fehlenden Informationen, geänderten Entwicklungszielen oder mangelnder Erreichbarkeit unserer Gesprächspartner.

Engineering
Wir kümmern uns um Hersteller und Betreiber von Maschinen und Anlagen.
In Deutschland, als Mitglied der Europäischen Union, müssen die Produkte der Hersteller europäischem Recht und europäischen Standards gehorchen um in Verkehr gebracht werden zu dürfen.
Der Hersteller von Maschinen muss, besonders vor dem Hintergrund fortschreitender Automatisierung, die Maschinensicherheit seiner Produkte nachweisen.
Für den Betreiber von Maschine und Anlagen sind diese Arbeitsmittel im Sinne des Gesetzes. Sie unterliegen ebenfalls europäischem Recht – aber auch sehr stark nationalem Recht.
Für beide Gruppen von Marktteilnehmern haben wir ein breites Spektrum an Lösungen, welche es dem Marktteilnehmer erleichtern, die jeweiligen Regelwerke zu befolgen.
Sprachdienstleistung
Es geht um Kommunikation im internationalen geschäftlichen Verkehr. Texte müssen übersetzt werden und sauber aussehen, Konferenzen wollen ge-dolmetscht werden.
Woher ihre Texte kommen, ist uns gleich. Ob auf Papier, in einer Datei oder im Web – wir übersetzen für Sie aus einer Menge von 70 Sprachen in das Idiom des Ziellandes Ihres Textes.
“Morgen kommt die Delegation aus xy, bei uns spricht niemand xy-isch. Wir brauchen einen Dolmetscher, sonst können wir den Termin absagen.” So etwa spielt sich oft der Hintergrund ab, vor dem wir angerufen werden. Wir können die Situation retten, indem wir Dolmetscher für simultanes oder konsekutives Dolmetschen zum Termin organisieren.


Technische Dokumentation
Struktur, Struktur und nochmal Struktur. Dann der Inhalt. Zum Schluss das Layout. Das ist das klassische Vorgehensmuster beim Erstellen Technischer Dokumentation. Stets ist es eine wie auch immer geartete Benutzerinformation, welche erstellt werden muss – eine Online-Hilfe, eine Betriebsanleitung, ein Web Content, eine non-verbale Animation etc.
Technische Dokumentation ist inhärenter Bestandteil von Entwicklungsarbeit. Bei allen Teilaspekten der Entwicklung fällt Information an, welche gesammelt und verwertet werden muss um das Ziel zu erreichen.
Seit einigen Jahren schon, verschiebt sich die Grenze zwischen diskreter Dokumentation – also mit Programmen wie MS Word, Adobe Indesign oder Adobe FrameMaker – hin zu automatisierter Dokumentation – mit Content Management Systemen und Content Delivery Networks.
Projektspezialisten
Menschen verändern sich. Täglich. Sie möchten “mal was Neues machen”, alte Fehler korrigieren, mehr Geld verdienen, dem Partner folgen usw. Bis 2035 sinkt die Zahl der Erwerbstätigen um 4-6 Mio auf etwa 46 Mio Erwerbstätige, während die Zahl der Rentner auf 21 Mio anwachsen wird. So prognostiziert es das Statistische Bundesamt.
Deutschland wird älter – und jeder Arbeitnehmer damit wertvoller.
Unsere Kunden beauftragen uns mit der Suche nach geeigneten Spezialisten für ihre Projekte. Diese finden sich meist in der mittleren Führungsebene. Die Qualifikation der gesuchten neuen Kollegen ist oft speziell – ebenso wie die Projektsituationen und -anforderungen.
Deshalb erarbeiten wir mit unseren Kunden zusammen Anforderungsprofile, beraten zu der Personalauswahl und stellen die handverlesenen Persönlichkeiten so bereit, wie es der Kunde erfordert.


“Was macht uns einzigartig ? Sicher nicht unsere einzelnen Geschäftsfelder. Aber sicher doch die Mischung daraus.”
Dieter F. Götz

“Wir sind Partner. Partner der Industrie – kompetent und zuverlässig.”
Frank Weise
Lassen Sie uns in Ihrem nächsten Projekt zusammen arbeiten
Wir bringen mit: viel und breite Erfahrung aus verschiedenen Branchen und Produkten, fundiertes Wissen zu Gesetzen und Standards, strukturiertes und übergreifendes Denken, sowie Methodenkompetenz und Lösungen.