Translation Management

GW Icons TMDie zunehmende Globalisierung bietet Unternehmen viele Chancen. Sie stellt allerdings auch neue Herausforderungen. Technische Dokumentation und andere Unterlagen müssen nicht nur in verschiedene Sprachen übersetzt werden, sie sollen dabei auch in anderen Sprachen dieselben hohen Qualitätsansprüche erfüllen wie in der Ausgangssprache.

In Sachen Übersetzung sind wir Ihr kompetenter Partner.
Mit Übersetzungen in mehr als 70 Sprachen erhalten Sie von uns ein umfangreiches Sprachangebot zu attraktiv günstigen Konditionen.

AA015974Wir bieten Ihnen schnelle, fachgerechte und qualitativ hochwertige Übersetzungsdienstleistungen separat oder im Gesamtprozess der Technischen Dokumentation. Dabei arbeiten wir nach dem 4-Augen-Prinzip mit hochqualifizierten und erfahrenen Native-Speakern, die sich auf technische Texte spezialisiert haben. Neben einem muttersprachlichen Lektorat ist der Einsatz eines Translation Memory Systems für uns selbstverständlich. Dadurch werden nicht nur Qualität und einheitliche Terminologie gewährleistet, die Kosten werden für Sie zudem reduziert.

Gerne integrieren wir Ihre Übersetzungen natürlich auch in Ihr System.

Wir nutzen dabei folgende Programme:

  • Trados
  • SDL Multiterm

Testen Sie unsere Qualität und Lieferbereitschaft. Fragen Sie an !

Kommentare sind geschlossen